Die große Freiheit gibt’s bei uns

Wir sind das charmante und kultige Hotel mittendrin in Bad Füssing.


Für Ihren Besuch gibt’s attraktive Angebote:

Mit noch mehr Freiheit für einen gelungenen Urlaub in Bad Füssing.

Entspannung ab der ersten Minute

Schon bei Ihrer Ankunft warten ein kostenfreier Tiefgaragenplatz und vitalisierende Balance-Getränke in unserer stylischen Relax-Lounge auf Sie. Unser charmantes Rezeptionsteam versorgt Sie mit allen wichtigen Infos und Tipps für Ihren Aufenthalt. In unserer kultigen Atmosphäre und dem lockeren Miteinander entspannen Sie vom ersten Moment an.

Freiheit beginnt bei uns schon am Morgen – mit langen Frühstückszeiten im Hotel-Bistro. Tagsüber erleben Sie bei unseren Pauschal-Angeboten maximale Flexibilität mit der freien Wahl Ihrer Thermen- oder Saunahof-Besuche. ­

Bei unserer Halbpension können Sie wählen zwischen mediterranem Essen im Lokal DEIN FRANZ oder in unserem Wirtshaus Hofschänke (nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt). ­Beide haben den ganzen Tag geöffnet, bieten durchgehend warme Küche, Kaffee und Süßes, leichte und deftige Brotzeiten.

Ob alleinreisend, als Pärchen, mit Hund, in der Gruppe oder für einen Langzeitaufenthalt. Im Einzelzimmer, im Doppelzimmer oder in unseren exklusiven Chalet-Suiten (jeweils auch zur Einzelnutzung). Wir haben bestimmt das perfekte Zimmer für Sie. ­

Rufen Sie uns an und wählen Sie Ihren Wohlfühl-Aufenthalt. Bei uns sind Sie mittendrin – bis bald in Bad Füssing. ­

Herzlichst, Ihr Franz Josef Ortner
und das gesamte Team vom Hotel DEIN FRANZ

Wir beraten Sie gerne zu Ihrem Aufenthalt.

Sie erreichen uns täglich von 8.30–12 Uhr und 14–17.30 Uhr.

+49 (0) 8531 9139 600

rezeption@dein-franz.de

Feiern Sie mit uns Silvester

27. November 2025
… in unserer gemütlichen Hofschänke­­­­  Es gibt Orte, an denen Silvester nicht laut, sondern lebendig gefeiert wird – mit Herz, Haltung und dem richtigen Maß an Genuss. Unsere Hofschänke ist einer dieser Orte. Seit vielen Jahren kommen Menschen aus Bad Füssing und den umliegenden Gemeinden hierher, um gemeinsam in das neue Jahr zu kommen: mit gutem Essen, echter Livemusik und dieser angenehm vertrauten Form von Geselligkeit, die man nur in einem traditionellen Wirtshaus findet. Die Stimmung ist festlich, die Musik lädt ein – mal zum Zuhören, mal zum Mitschwingen, später vielleicht zum Tanzen. Und das Silvestermenü ist so, wie man es sich wünscht: großzügig, regional verwurzelt, liebevoll zubereitet und mit feinen Festtagsnoten, die den Abend besonders machen. Viele unserer Gäste haben anschließend nur einen kurzen Heimweg – andere verbringen ihren Urlaub im Hotel DEIN FRANZ. Vielleicht ist gerade diesmal der Moment gekommen, sich einen solchen Abend zu schenken.­­ Wir freuen uns auf Sie, Ihr Franz Josef Ortner mit dem Team der Hofschänke

Saunahof der Therme Eins – Winterwärme mit bayerischem Herz

12. November 2025
Nur wenige Minuten zu Fuß vom Hotel DEIN FRANZ entfernt liegt der Saunahof der Therme Eins. Wer hier ankommt, spürt sofort diese besondere Mischung aus Holz, Wärme und Wasser, die den Ort so einzigartig macht. Der Saunahof wurde im Stil eines Rottaler Vierseithofs erbaut und verbindet traditionelle Architektur mit bestem Sauna-Komfort. Rund um das Thermalbecken (36 °C) liegen unterschiedlich temperierte Saunen – von der milden Kräuterstube (60 °C) bis zur heißen Jaga-Sauna (90 °C) . Auch die Zirbelstube , der Heustadl und das Römische Dampfbad (45 °C) haben ihren eigenen Charakter. Das Salzkammerl (40 °C) verwöhnt mit feuchter Wärme, während im Kartoffelkeller (60 °C) eine hausgemachte Kartoffelcreme aufgetragen wird – eine kleine regionale Besonderheit, die man nur hier findet. Stille Stunden im Advent In der Vorweihnachtszeit liegt über dem Innenhof eine besondere Ruhe. Über dem warmen Wasser steigt Dampf auf, Lichterketten und Tannenzweige schmücken die alten Holzbalken, und über allem spannt sich der klare Abendhimmel. Wer nach einem Saunagang im Bademantel hinausgeht, spürt die frische Luft auf der Haut – und dieses Gefühl, dass Zeit für einen Moment keine Rolle spielt. Aufgüsse im Halbstundentakt Alle 30 Minuten wird ein neuer Aufguss zelebriert – mit Honig, Kräutern, Zitrus oder Klangschalen. Die Saunameister gestalten ihr Programm abwechslungsreich und stimmungsvoll, abgestimmt auf die Jahreszeiten. Im Winter duftet es nach Vanille und Zimt, im Sommer nach frischen Kräutern und Minze. Gut zu wissen Der Saunahof ist täglich von 10 bis 22 Uhr geöffnet, nur am 16. und 24. Dezember bleibt er geschlossen. Eintrittskarten gibt es ab 25 Euro – wahlweise für 3 Stunden, 5 Stunden oder den ganzen Tag. Mit dem Eintritt in den Saunahof steht Ihnen auch die Therme Eins offen – für alle, die vor oder nach dem Saunagang in den großen Thermalbecken baden möchten. Kommen Sie nach dem Saunahof zu uns ins Wirtshaus Hofschänke. Wir haben im Winter geöffnet: Montag bis Freitag von 16 Uhr bis 24 Uhr, am Wochenende schon ab 11 Uhr. Für eine zünftige Brotzeit, einen deftigen Braten oder etwas Leichtes – nach einem Tag im Saunahof schmeckt’s noch mal so gut. 

Beim Franz isst man, wie man mag

17. Oktober 2025
Wer als Hotelgast beim Franz zu Gast ist, hat’s gut: In der Hofschänke erwartet Sie kein festgelegtes Halbpensions-Menü, sondern jeden Abend eine große Speisekarte mit vielen Lieblingsgerichten – von herzhaft bayerisch bis fein und leicht.­­­­­ Hotelgäste-Halbpension in der Hofschänke – mit echter Auswahl­­­­­ Wählen Sie die Gerichte, worauf Sie Lust haben. Deftiger Schweinebraten, Fischfilet vom Grill oder ein vegetarischer Flammkuchen – alles wird frisch zubereitet und mit viel Herz serviert. Und wenn Ihnen einmal nach etwas Besonderem ist, können Sie auch diese Gerichte wählen – mit einer Zuzahlung von nur 5 Euro.­­­­­ So genießen Sie genau das, was Ihnen schmeckt. Ganz unkompliziert, ganz individuell – und typisch Franz: ehrlich, herzlich und mit gutem Geschmack.­­­­­ Wichtig zu wissen Die Hofschänke hat keinen Ruhetag und bietet durchgehend warme Küche. Ideal also, wenn Sie es tagsüber mal gemütlicher angehen möchten. ­
Mehr anzeigen

SAISON-ANGEBOTE

Inklusiv-Leistungen bei Direktbuchung

Vielfältiges Frühstücksbuffet im Hotel-Bistro

Vitalisierende Balance-Getränke in der Lobby

Stylische Relax-Lounge zum Verweilen

Entspannung in Massage-Sesseln

Kuscheliger Leihbademantel mit Badetasche

10% Rabatt auf alle Speisen in der Hofschänke (5 Gehminuten entfernt)

Leih-eBike mit Helm und Trekking-Rucksack*

Kostenfreier Tiefgaragenstellplatz* nach Verfügbarkeit

Übernachtung mit Frühstücksbuffet

Für Zwei im Zimmer (Preis pro Person)
ab 74 € Doppelzimmer | ab 94 € Chalet-Suite

Für Alleinreisende im Zimmer (zur Einzelnutzung)
ab 79 € Einzelzimmer | ab 89 € Doppelzimmer | ab 114 € Chalet-Suite

Für den Zeitraum 25.12.2025 bis 6.1.2026 plus 5 Euro Zuschlag pro Nacht
Wir sind in Betriebsurlaub vom 7.1. bis 29.1.2026

Zwei-Gänge-Wahlmenü für 20 € zubuchbar
Für unser Lokal DEIN FRANZ oder unsere Hofschänke (5 Gehminuten)

Mit vielen Inklusiv-Leistungen. Preise pro Person und Nacht zzgl. Kurtaxe.

3 Nächte ›Erfrischende Energie‹

3x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet im Hotel
2x Zwei-Gänge-Wahlmenü in unserem Lokal DEIN FRANZ oder in unserer Hofschänke
1x 5-Stunden-Eintritt in die ThermeEins, EuropaTherme oder Saunahof (gegen Aufpreis)

Für Zwei im Zimmer (Preis pro Person)
ab 280 € Doppelzimmer | ab 340 € Chalet-Suite ­

Für Alleinreisende im Zimmer (zur Einzelnutzung)
ab 295 € Einzelzimmer | ab 325 € Doppelzimmer | ab 400 € Chalet-Suite

Für den Zeitraum 25.12.2025 bis 6.1.2026 plus 5 Euro Zuschlag pro Nacht
Wir sind in Betriebsurlaub vom 7.1. bis 29.1.2026

Mit vielen Inklusiv-Leistungen. Preise pro Person und Nacht zzgl. Kurtaxe.

4 Nächte ›Kraftmomente‹

4x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet im Hotel
3x  Zwei-Gänge-Wahlmenü in unserem Lokal DEIN FRANZ oder in unserer Hofschänke
2x 5-Stunden-Eintritt in die ThermeEins, EuropaTherme oder Saunahof (gegen Aufpreis)

Für Zwei im Zimmer (Preis pro Person)
ab 392 € Doppelzimmer | ab 472 € Chalet-Suite ­

Für Alleinreisende im Zimmer (zur Einzelnutzung)
ab 412 € Einzelzimmer | ab 452 € Doppelzimmer | ab 552 € Chalet-Suite

Für den Zeitraum 25.12.2025 bis 6.1.2026 plus 5 Euro Zuschlag pro Nacht
Wir sind in Betriebsurlaub vom 7.1. bis 29.1.2026

Mit vielen Inklusiv-Leistungen. Preise pro Person und Nacht zzgl. Kurtaxe.

5 Nächte ›Stärkende Erholung‹

5x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet im Hotel
4x Zwei-Gänge-Wahlmenü in unserem Lokal DEIN FRANZ oder in unserer Hofschänke
2x 5-Stunden-Eintritt in die ThermeEins, EuropaTherme oder Saunahof (gegen Aufpreis)

Für Zwei im Zimmer (Preis pro Person)
ab 486 € Doppelzimmer | ab 586 € Chalet-Suite ­

Für Alleinreisende im Zimmer (zur Einzelnutzung)
ab 511 € Einzelzimmer | ab 561 € Doppelzimmer | ab 686 € Chalet-Suite

Für den Zeitraum 25.12.2025 bis 6.1.2026 plus 5 Euro Zuschlag pro Nacht
Wir sind in Betriebsurlaub vom 7.1. bis 29.1.2026

Mit vielen Inklusiv-Leistungen. Preise pro Person und Nacht zzgl. Kurtaxe.

7 Nächte ›Thermenpower‹

7x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet im Hotel
5x Zwei-Gänge-Wahlmenü in unserem Lokal DEIN FRANZ oder in unserer Hofschänke
3x 5-Stunden-Eintritt in die ThermeEins, EuropaTherme oder Saunahof (gegen Aufpreis)

Für Zwei im Zimmer (Preis pro Person)
ab 672 € Doppelzimmer | ab 812 € Chalet-Suite ­

Für Alleinreisende im Zimmer (zur Einzelnutzung)
ab 707 € Einzelzimmer | ab 777 € Doppelzimmer | ab 952 € Chalet-Suite

Für den Zeitraum 25.12.2025 bis 6.1.2026 plus 5 Euro Zuschlag pro Nacht
Wir sind in Betriebsurlaub vom 7.1. bis 29.1.2026

Mit vielen Inklusiv-Leistungen. Preise pro Person und Nacht zzgl. Kurtaxe.

Ab 7 Nächte und Langzeit-Aufenthalte

Unser Hotel ist perfekt für alle, die gerne länger in Bad Füssing bleiben möchten. Für einen Freizeit- oder Badeurlaub, für private oder berufliche Projekte, oder weil es Ihnen hier so gut gefällt.

In unseren Zimmern können Sie sich wohlfühlen. Im Hotel bieten wir auf Wunsch täglich Frühstück und in unserem Lokal DEIN FRANZ und in unserer Hofschänke (5 Gehminuten entfernt) von früh bis spät eine große Auswahl an kalten und warmen Speisen.

Die Übernachtungs-Angebote richten sich nach Aufenthaltsdauer und Leistungen.

Wir beraten Sie gerne zu Ihrem Aufenthalt.

Sie erreichen uns täglich von 8.30–12 Uhr und 14–17.30 Uhr.

+49 (0) 8531 9139 600

rezeption@dein-franz.de

Kulinarische Gemütlichkeit

Wirtshaus Hofschänke­

Lebendige bayerische Wirtshauskultur, urgemütlich und einfach zum Wohlfühlen: Hier servieren wir regionale, bayerische und internationale Spezialitäten – mit viel Herz und echter Gastfreundschaft. Die Hofschänke ist mehr als nur ein Wirtshaus – sie ist ein Ort, an dem Sie sich den ganzen Tag über wohlfühlen können.

Verbringen Sie Ihren Tag in entspannter Atmosphäre, nehmen Sie sich Zeit zum Plaudern, Lesen oder einfach nur Genießen. Ob beim geselligen Frühschoppen, einem herzhaften oder leichten Mittagessen, einer Nachmittagspause mit Kaffee und Süßem, Bayerischen Tapas oder einer zünftigen Brotzeit. Auch Vegetarier kommen bei uns auf ihre Kosten – mit fleischlosen Schmankerln, die glücklich machen.

Wöchentlich: Themen-Abende mit Live-Musik

Unsere Winteröffnungszeiten
Mo–Fr 16–24 Uhr, Sa+So 11–24 Uhr
Im Sommer täglich von 11 bis 24 Uhr

Durchgehend warme Küche bis 22.00 Uhr und Nachtkarte bis 23.30 Uhr. Kein Ruhetag.

weitere Infos zur Hofschänke ››

Vom Hotel DEIN FRANZ sind es nur ca. 5 Minuten Fußweg, Parkplätze sind vorhanden. Die Hofschänke liegt direkt an der Therme Eins und am Saunahof.

Speisekarte à la carte

Speisekarte für Hotelgäste mit Zwei-Gänge-Wahlmenü

Hotel-Lokal DEIN FRANZ

Im Lokal DEIN FRANZ mit Bistro, Cocktailbar und chilliger Outdoor-Lounge erwartet Sie eine vielseitige Küche, die mediterrane Leichtigkeit mit internationalen Klassikern und modernen Food-Trends verbindet. Von Bowls und Wraps über Pizza, Pasta und Flammkuchen bis hin zu Burgern, Steaks und Fischgerichten – hier findet jeder sein Lieblingsgericht.

Verbringen Sie den ganzen Tag in entspannter Atmosphäre – ob bei einem leichten Snack, einem genussvollen Mittagessen oder einem Drink in unserer Cocktailbar. Lassen Sie sich Zeit zum Lesen, Unterhalten oder einfach nur zum Zurücklehnen und Wohlfühlen. Unsere großzügigen Öffnungszeiten machen es Ihnen leicht, genau dann zu genießen, wann Sie möchten.

Freuen Sie sich auf Genuss und Gemütlichkeit – von früh bis spät.

Geöffnet Di–So 7.30–23 Uhr. Warme Speisen 11.30–21.30 Uhr.

weitere Infos zum Hotel-Lokal ››

Vom Hotel aus haben Sie einen direkten Zugang zum Lokal DEIN FRANZ.

Zwei-Gänge-Wahlmenü

In unserem Lokal DEIN FRANZ oder in unserem Wirtshaus Hofschänke

Für 20 € pro Person zubuchbar.

In unseren Pauschal-Angeboten sind Zwei-Gänge-Wahlmenüs bereits enthalten.

Arrangement Schlemmen + Schlummern

Im Hotel und in der Hofschänke sorgt Franz Josef Ortner persönlich dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen.

Mit seinem besonderen Gespür für Gastfreundschaft begrüßt er seine Gäste gerne auch persönlich in der Hofschänke – der Ort, an dem Genuss und Gemütlichkeit zuhause sind.

­­­

Jetzt können Sie beides erleben und genießen:

Schlemmen + Schlummer ab 109 €

 Drei-Gänge-Menü am Abend + Übernachtung mit Frühstück

Freuen Sie sich auf ein frei wählbares Drei-Gänge-Menü von unserer Speisekarte im Wirtshaus Hofschänke und eine erholsame Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Hotel DEIN FRANZ.­­­­­

Lassen Sie sich von Gastgeber Franz Josef Ortner und seinem Team rundum verwöhnen – mit Herzlichkeit, Genuss und viel Komfort.­­­­­ Verlängerungstage (ab 74 Euro pro Person im Doppelzimmer mit Frühstück) können Sie gerne zubuchen. Ideal, um noch einen entspannenden Sauna- oder Thermalbadetag dranzuhängen.­­

Schlemmen + Schlummern anfragen ››

Wir beraten Sie gerne zu Ihrem Aufenthalt.

Sie erreichen uns täglich von 8.30–12 Uhr und 14–17.30 Uhr.

+49 (0) 8531 9139 600

rezeption@dein-franz.de

Gut zu wissen

  • Hunde sind herzlich willkommen

    Ihr vierbeiniger Begleiter ist bei uns im Hotel ein gern gesehener Gast. Sozialverträgliche Hunde sind nach vorheriger Anmeldung immer willkommen. Sie dürfen sie gerne zum Frühstücken und zum Essen mitnehmen. Der Zimmeraufpreis für Ihren Vierbeiner beträgt 12 Euro pro Nacht. 

  • Check-in | Check out

    Check-in ab 14 Uhr  | Check-out bis 10 Uhr 

  • Parkplätze

    Kostenfreie Tiefgaragenplätze (nach Verfügbarkeit)

  • Abholservice von zu Hause

    Abholservice von zu Hause, aus ganz Deutschland, zum Hotel DEIN FRANZ: 

    Shutttle-Service mit klimatisierten Kleinbussen www.fahrdienste-kufner.de

  • Fahrräder

    Mitgebrachte Fahrräder können Sie in unserer Tiefgarage kostenfrei unterstellen. 

    Für Erkundungstouren können Sie bei uns ein eBike mit Helm kostenfrei ausleihen (nach Verfügbarkeit). 

  • Frühstücksbuffet im Hotel

    Montag – Freitag 7.30 bis 10.30 Uhr | Samstag + Sonntag 7.30 bis 11.30 Uhr 

  • Hotel-Lokal DEIN FRANZ

    Geöffnet Di – So 7.30 bis 23.00 Uhr

    Warme Speisen Di – So 11.30 bis 21.30 Uhr 

  • Wirtshaus Hofschänke mit Tagescafé + Tapasbar

    Fünf Gehminuten vom Hotel DEIN FRANZ.

    Geöffnet in der Hauptsaison täglich 11 bis 24 Uhr. Kein Ruhetag. Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr.

    Winter- und Sonderöffnungszeiten entnehmen Sie bitte der Website www.hofschaenke-badfuessing.de

  • Hotel-Rezeption

    Sie erreichen uns täglich von 8.30–12 Uhr und 14–17.30 Uhr 

    +49 (0) 8531 9139 600  | rezeption@dein-franz.de

charmant kultig mittendrin

Bad Füssing ist immer einen Besuch wert

Sie möchten mehr über unser  Hotel DEIN FRANZ  erfahren?

Dann schreiben Sie uns doch oder rufen Sie uns an +49 (0) 8531 9139 600

rezeption@dein-franz.de

Ihre Anfrage

Ihre Nachricht an uns

Kontaktieren Sie uns