Kleine Auszeit mit Glücksmomenten zum Mitnehmen

30. Mai 2025

Glück – ein großes Wort, ein kleiner Moment. Manchmal braucht es gar nicht viel: Ein Platz in der Sonne. Ein gutes Gespräch. Ein Frühstück, bei dem man die Zeit vergisst. Oder ein Kurzurlaub, der sich anfühlt wie eine lange Pause vom Alltag.


Im Hotel DEIN FRANZ erleben wir oft, dass das Glück leise kommt – und meist dann, wenn man nicht gezielt danach sucht. Vielleicht liegt’s am Thermalwasser. Vielleicht an den Menschen hier. Oder einfach daran, dass wir nicht perfekt sein wollen, sondern herzlich.


Wir glauben: Wer sich eine kleine Auszeit gönnt, gibt dem Glück eine Chance, wieder anzuklopfen. Könnte man Glück messen, wäre Bad Füssing vielleicht Spitzenreiter. Denn hier scheint es öfter aufzutauchen als anderswo – manchmal in Form von heißem Wasser, manchmal als Sonnenstrahl auf der Frühstücks-Terrasse, manchmal als nettes Gespräch am Abend. Glück hat hier viele Gesichter. Und oft zeigt es sich gerade in den kleinen Dingen. Und das Beste: Glück ist ansteckend. Wenn Gäste mit einem Lächeln anreisen, sind wir gespannt. Wenn sie mit einem noch breiteren Lächeln abreisen – dann wissen wir: Es hat funktioniert.


Zwischen Kaffeeduft und Thermalbadnebel


Wir im Hotel DEIN FRANZ glauben: Glück muss nicht laut sein. Manchmal ist es leise. Unaufgeregt. Und doch sofort spürbar.

Was macht glücklich? Manche sagen: Gesundheit. Andere: Freiheit.
Wir sagen: Vielleicht ist es einfach die Kunst, das Gute zu bemerken, wenn es gerade passiert.
– Der Moment, wenn man nach dem Bad spürt, dass die Schultern locker sind.
– Der Augenblick, wenn das Lieblingsgericht auf dem Tisch steht.
– Oder wenn man merkt: Ich muss hier gerade gar nichts müssen.


DEIN FRANZ ist ein Ort mit Herz, Charme und einer Atmosphäre, die nicht gespielt ist.
Ein Hotel für Menschen, die das Echte schätzen – und sich über ein bisschen Glück freuen.



Die kleinen Dinge machen oft den Unterschied


Ein freundlicher Empfang, ein liebevoll gedeckter Frühstückstisch, der erste Schritt ins warme Thermalbecken – das sind Momente, die wir oft übersehen. Dabei sind es genau diese Kleinigkeiten, die uns den Alltag vergessen lassen. Und plötzlich merken wir: Es geht uns gut. Gäste erzählen uns oft, dass sie bei der Abreise gar nicht so genau sagen können, was es war. Nur, dass es gutgetan hat. Vielleicht liegt’s an der Atmosphäre. Vielleicht am Wasser. Vielleicht daran, dass man bei uns nichts muss, aber alles darf.



Was Glück bei DEIN FRANZ bedeutet


Bei uns gibt’s keinen goldenen Wasserhahn. Aber ein Gefühl von Zuhause auf Zeit – mit Ecken und Kanten, aber vor allem mit Herz. Unsere Zimmer sind gemütlich, unsere Brötchen knackig, und unsere Gastgeber haben ein echtes Gespür für gute Laune. Und wenn mal was fehlen sollte, wird’s mit einem Lächeln nachgereicht.




30. Mai 2025
Es gibt Momente, da läuft’s einfach. Und manchmal hilft man dem Glück ein bisschen auf die Sprünge – zum Beispiel mit unserem Gewinnspiel. Denn bei DEIN FRANZ glauben wir: Eine kleine Auszeit zur richtigen Zeit kann Wunder wirken. Und genau so eine Auszeit verlosen wir jetzt. Kostenlos. Ehrlich. Und mit ganz viel Herz. Was gibt’s zu gewinnen? – Eine Portion Vorfreude. – Ein paar Tage Auszeit. – Und ein ganz besonderes Arrangement mit 3 Übernachtungen ›Erfrischende Energie‹ für 2 Personen . Unser Paket für alle, die mal wieder durchatmen wollen. Mit feinem Frühstück, einem Abendessen im Hotel-Lokal DEIN FRANZ oder in der Hofschänke (nur 5 Gehminuten entfernt) und natürlich: Thermalbaden mittendrin in Bad Füssing. Wer mitmacht, hat schon gewonnen Denn allein beim Gedanken an warme Quellen, weiche Betten und entspannte Stunden kann einem doch schon ganz wohl werden. Und wer weiß – vielleicht landen Sie bald wirklich bei uns im Hotel. Ohne Stress, aber mit Stil. Ganz nach dem Motto: charmant, kultig, mittendrin. Mitmachen geht schnell – und kostet nichts. Nur ein paar Sekunden Ihrer Zeit. Und vielleicht bringt genau dieser Klick das Glück auf den Weg. Die Gewinner-Ziehung ist 1x pro Quartal. Die Gewinner werden per eMail benachrichtigt.
30. Mai 2025
Es gibt Erlebnisse, die sind mit Worten kaum zu beschreiben – das Bad Füssinger Thermalwasser gehört definitiv dazu. Denn wer einmal darin gelegen hat, weiß: Das ist kein gewöhnliches Bad. Das ist ein echter Reset-Knopf für Körper und Kopf. Was das Wasser kann – und was es mit uns macht Das Bad Füssinger Thermalwasser sprudelt mit über 56 Grad aus über 1.000 Metern Tiefe an die Oberfläche. Es ist reich an natürlichem Schwefel – und genau das macht es so besonders. Schwefel – klingt unspektakulär? Ist es nicht. Schwefel ist ein echter Geheimtipp – besonders bei Gelenkbeschwerden, Rheuma, Verspannungen oder einfach bei Alltagsstress. Und das Beste: Die Wirkung ist nicht eingebildet. Sie ist medizinisch belegt – von Kliniken, Ärzten, und vor allem von denen, die regelmäßig kommen, weil’s ihnen einfach besser geht. Schwefel kann helfen bei Gelenkschmerzen, Verspannungen, Rheuma, aber auch bei Hautproblemen oder innerer Unruhe. Kurz gesagt: Dieses Wasser wirkt. Und zwar so, dass man es direkt spürt. Viele sagen: ›Ich hätte nie gedacht, dass Wasser so viel bewirken kann.‹ Andere sagen gar nichts mehr – sie sind einfach zu tiefenentspannt. Für alle, die mal wieder auftanken wollen Das Schöne an Bad Füssing: Hier braucht man keinen Therapieplan, um gesund zu genießen. Einfach in die Therme gehen. Langsam eintauchen. Spüren, wie sich Muskeln lösen. Sich ein paar Runden treiben lassen. Oder im Sprudelbecken sitzen, bis man nur noch ein leises ›Ahhh‹ hört – meist von sich selbst. Und genau dieses Gefühl, das möchten wir Ihnen auch im Hotel DEIN FRANZ schenken. Denn wer bei DEIN FRANZ wohnt, ist mittendrin im Thermenglück. Mittendrin im Thermenglück Wir sind ein Ort mit Charakter. Und mit allem, was man braucht, um den Alltag mal auf Standby zu schalten. Sie wohnen bei uns kultig mittendrin – mit kurzen Wegen zu den Thermen: Die Therme Eins mit ihrem wunderschönen Saunahof ist nur ein paar Schritte entfernt. Auch die Europa Therme und die Johannesbad Therme sind gut erreichbar. Und wer nach dem Baden zurückkommt, freut sich auf: – ein gemütliches Zimmer mit Charme, – ein geschmackvolles Abendessen im Hotel-Lokal oder in der Hofschänke, – eine entspannte Nacht, – ein Frühstück, das den neuen Tag freundlich begrüßt, – und Gastgeber, die Sie mit einem echten Lächeln begrüßen – nicht, weil sie müssen, sondern weil es Freude bereitet.